STAFF 13 edizione - 2008
Direttori del Festival
Barbara Bialkowska
Piero Clemente

La selezione dei film in Concorso è a cura di
Barbara Bialkowska, Piero Clemente

in collaborazione con l’Associazione Culturale La Farfalla sul Mirino:
Andrew Arrigo, Carlo Benedetto, Adriano Ercolani, Stefano Finesi, Alessio Maliandi,
Luca Persiani, Massimiliano Rossi, Donatella Valeri
e con la collaborazione di Valentina Falzarano, Alessandra Catanea, Roberto Di
Tanna, Tereza Jerhotová, Stefania Mattei
Segreteria organizzativa
Diana D’Emiliano

con la collaborazione di
Chiara Meniconi, Anne Preckel, Ewa Rossal, Anahí Serena Seves
Rojas

Retrospettiva Quebec a cura di
Piero Clemente

con la collaborazione di
Michel Coulombe, Marcel Jean, Danny Lennon
Programma Migr@tions a cura di
Michel Coulombe, Philippe Clivaz

Retrospettiva Clermont-Ferrand a cura di
Stefano Martina - Festival Arcipelago, Roma, Associazione Sauve qui Peut le Court
Métrage, Clermont Ferrand, Chiara Omero - Festival Maremetraggio, Trieste

Retrospettiva Corno d'Africa a cura di
Mohammed Challouf - Le Ultime Carovane, Milano
con la collaborazione di
Laura Notaro
Retrospettiva Marcel Lozinnski a cura di
Jaroslaw Mikolajewski e Marta Sputowska - Istituto Polacco di Roma

Programma Sud Caucaso a cura di
Philippe Clivaz - Base Court, Losanna

Programma speciale per bambini a cura di
Barbara Bialkowska
Retrospettiva "Madrid a mezzanotte" a cura di
Luca Persiani e Ass. Cult. La Farfalla sul Mirino
con la collaborazione di
Madrid en Corto
Mostra fotografica "We are all poor here, sir" a cura di
Ela Bialkowska
con la collaborazione di
Francesca Reboani, Giulia Parri

Redazione del Catalogo del Festival
Laura Notaro
con la collaborazione di
Barbara Bialkowska, Diana D’Emiliano, Chiara Meniconi, Anne Preckel, Ewa
Rossal, Anahí Serena Seves Rojas

Traduzioni del Catalogo verso l’inglese
Sandra Eiko Tokunaga

Traduzioni verso l’italiano
Caterina Cerra, Sara Canobbi, Maria Francesca De Angelis, Eva Gilmore,
Synneva Iden, Chiara Meniconi, Anne Preckel, Laura Notaro, Gianmaria Senia, Anna
Serralunga

Immagine del Festival
Vincent

Sigla del Festival
Roberto di Tanna

Coordinamento Giuria
Laura Notaro

Proiezioni e montaggio film
Valentina Falzarano (BPW), Cristiano Urbani, Luca Persiani, Tommaso
Valente
Responsabile Sale cinematografiche
Daniela Vola

Allestimento Spazi
Filadelfo Mora Ramirez, Mino Fanelli

Fornitura Materiale Allestimento Spazi
Mestiere Cinema - Venezia
Sottotitoli elettronici
Raggio Verde srl, Roma
Aggiornamento sito internet
Luca Persiani

Documentazione video
Daniela Vola

Incontri con gli Autori coordinati da
Tommaso Valente

Ufficio Stampa
Loredana Le conte

Mezzi Tecnici e Logistici
Mestiere Cinema, Venezia
Raggio Verde srl, Roma
CALL Luca Lenardon, Siena
Tirocinanti
Diana Bonifaci, Leda Franzini, Roberta Riggi, Flaminia Scialpi,
Anahí Serena Seves Rojas

Impaginazione catalogo
Paola Caporale - CAPSTUDIO, Roma
